RSC全男班《皆大欢喜》首演：技术故障难... Features
据《卫报》2026年10月7日报道，皇家莎士比亚剧团（RSC）在斯特拉特福德皇家莎士比亚剧院推出全男班版《皆大欢喜》，由美国百老汇明星乔纳森·格罗夫（Jonathan Groff）领衔饰演罗瑟琳。首演夜因舞台技术故障中断超过一小时，却未掩盖这部制作在视觉、性别表达和喜剧上的突破性魅力。
求婚成功全男班阵容：性别游戏的当代回响
本次制作全部由男性演员饰演所有角色，既致敬伊丽莎白时代的演出传统，又注入现代酷儿戏剧的颠覆性。乔纳森·格罗夫曾在《汉密尔顿》中饰演英王乔治三世，此番挑战莎士比亚笔下最复杂的女角罗瑟琳——一个女扮男装进入亚登森林的角色。评论家阿莉法·阿克巴（Arifa Akbar）写道：“格罗夫起初略显夸张，但随后展现出层次丰富的表演，尤其在演绎‘男演员演女人再演男人’的套层身份时，避免走向极端滑稽。”菲萨约·阿基纳得（Fisayo Akinade）饰演的西莉亚成为全场亮点，她“以不夸张的方式诠释女性特质，并带出与罗瑟琳之间的同性暧昧张力——有一幕甚至跨坐在对方身上”。
订婚消息| 角色 | 演员 | 关键特点 |
|---|
| ------ | ------ | ---------- |
|---|
| 罗瑟琳（Rosalind） | 乔纳森·格罗夫 | 《汉密尔顿》国王出身，表演从夸张到细腻 |
|---|
| 西莉亚（Celia） | 菲萨约·阿基纳得 | 全场亮点，同性暧昧自然流露 |
|---|
| 奥兰多（Orlando） | 埃利奥特·巴恩斯-沃雷尔 | 与罗瑟琳的恋情略显表面 |
|---|
| 菲比（Phoebe） | 蒂姆·普雷斯顿 | 图书管理员式喜剧，爱上假扮的加尼米德 |
|---|
| 试金石（Touchstone） | 格雷格·海斯特 | 与奥德丽的音乐厅式粗俗浪漫 |
|---|
| 公爵弗雷德里克/流亡公爵 | 加里·威尔莫特 | 分饰两角，不过度夸张 |
|---|
视觉奇观：从暴力宫廷到田园仙境
导演丹尼尔·埃文斯（Daniel Evans）在场景转换上营造出惊人对比。开场的宫廷充满压迫感：黑色伊丽莎白长袍缀以装饰，演员间的推搡、掌掴和一场仿WWE风格的摔跤比赛（甚至有兔女郎举牌计分）直接呈现公爵弗雷德里克的暴力统治。安尼莎·菲尔兹（Anisha Fields）设计的亚登森林“美到近乎肉欲”——翠绿山丘从舞台后部向前铺展，在瑞安·戴（Ryan Day）的灯光下呈现棋盘式的光影游戏。尽管技术故障让“两个世界切换的惊艳感大打折扣”，但剧本本身依然令人赞叹。
技术波折与首演之夜
开幕夜上演约三十分钟后，在揭示亚登森林的重要场景时，舞台机械出现故障，演出暂停超过一小时。技术人员努力修复，观众耐心等待。《卫报》报道指出，“这一长时间中断几乎破坏了世界转换带来的震撼对比”，但即便如此，“当森林最终显现时，依然令人敬畏”。“To liberty, and not to banishment”——西莉亚对罗瑟琳的这句经典台词，在故障之后显得更加意味深长。
喜剧与音乐：威尔士民歌点缀田园
埃文斯将亚登森林设定为威尔士乡村，可能是出生长于斯的导演的个人愿景。“开肺”式的舞台设计让森林从黑暗的宫廷上方滚向前台。莎士比亚的歌曲被替换为威尔士民间赞美诗（音乐由西奥·贾米森编排、配器）。声音设计师保罗·格罗特赫伊斯（Paul Groothuis）用巨大的警报声配合灯光制造出音乐化的雷鸣闪电，使宫廷“充满古怪声响，仿佛普洛斯彼罗被殖民的岛屿”。喜剧部分整体轻快：蒂姆·普雷斯顿饰演的菲比用图书管理员式的傲慢拒绝西尔维乌斯（爱德华·贾奇），却被假扮加尼米德的罗瑟琳用粗犷的男性训斥所征服；格雷格·海斯特和加雷思·斯努克（Gareth Snook）的试金石与奥德丽则上演音乐厅式的粗俗浪漫，后者“蓬头垢面、夸张淫荡，几乎与哑剧丑婆无异”。
表演细节：从性张力到文本诠释
全男班为文本增添了细腻的性别意涵。奥兰多与罗瑟琳（作为加尼米德）之间的爱情略显表面，但“同性暧昧在安静的瞬间更为有效——格罗夫几乎像一头欲望的猛兽般徘徊”。格罗夫最擅长的段落是当角色处于“表演性”状态：男演员演女人（罗瑟琳）再演男人（加尼米德）。加里·威尔莫特分饰两个公爵，从未过度渲染台词。
FAQ
Q1：这次全男班版《皆大欢喜》有何特别之处？
A1： 它全部由男性演员出演，既沿袭伊丽莎白时代传统，又融入现代酷儿视角。乔纳森·格罗夫（《汉密尔顿》）饰演的罗瑟琳挑战了性别表演的边界，而导演埃文斯将亚登森林设定为威尔士田园，用威尔士民歌替代原剧歌曲，赋予作品独特的民族情怀。
Q2：首演夜发生了什么技术问题？
A2： 在揭示亚登森林的重要场景时，舞台机械故障导致演出中断超过一小时。尽管技术人员修复，但两个世界切换的视觉冲击力有所削弱。不过，多数观众和评论家认为，最终呈现仍属惊艳。
结语
尽管技术故障和后半程略缓慢的节奏是瑕疵，但丹尼尔·埃文斯为RSC打造了一部兼具观赏性与思想深度的《皆大欢喜》。全男班版不是噱头，而是对莎士比亚性别游戏的有力佐证。该剧在斯特拉特福德上演至年底，值得戏剧爱好者亲历现场。
