羊群锐减+数字拍卖 杰里尔德里牲畜市场关... Features
据澳大利亚广播公司（ABC News）2026年10月6日报道，位于新南威尔士州里弗赖纳地区的杰里尔德里牲畜市场（Jerilderie saleyard）在经营近60年后正式关闭。尽管最后一次拍卖中羊价创下每头524澳元的历史纪录，但墨累比奇市议会（Murrumbidgee Council）仍因羊群数量持续下降、维护成本攀升以及线上拍卖的冲击，在无人愿意接手20年租约（年租金仅1澳元）的情况下，决定将该市场永久停用。这场最终拍卖吸引了约1万头羊和数百名从业者，成为当地畜牧业一个时代的谢幕。
明星聚会六十年历史：从繁荣到落幕的缩影
杰里尔德里牲畜市场成立于1960年代末，曾是里弗赖纳地区最重要的羊只交易中心之一，高峰期年交易量超过20万头。83岁的退休羊只计数员汤姆·托德（Tom Todd）在该市场工作了40多年，他回忆道：“如果羊又大又毛茸茸，你可以五只一组数……只要让它们跑得均匀就行。”托德表示，过去几十年间，该地区的羊群数量因羊毛价格波动和养殖模式转变而大幅缩水。据ABC新闻数据，新南威尔士州绵羊存栏量从1990年的约7000万头降至2026年的不足4000万头。杰里尔德里市场近年来的年交易量已跌至不足5万头，仅靠传统买家难以维持运营。
明星旅行数字拍卖与羊群下降：传统市场的两大致命伤
除羊群数量减少外，线上拍卖平台的兴起是另一关键因素。墨累比奇市议会发言人指出，2020年以来，该市场约60%的羊只已通过AuctionsPlus等数字平台成交，买家可以远程竞拍，无需亲临现场。这一趋势削弱了实体市场的人流和佣金收入。同时，设施老化要求升级以符合现代动物福利标准——据估算，整改需要投入至少150万澳元。市议会曾试图将市场私有化，提供20年租约、年租金仅1澳元，但要求承租方承担全部升级费用。截至2026年8月，没有任何竞标者出现。市议会资产经理简·史密斯（Jane Smith）表示：“我们给了市场一切机会，但现实是羊群太少，修复成本太高。”
最后一场拍卖：纪录与告别同在
2026年10月2日，杰里尔德里市场举行了最后一场纪念性拍卖会。约1万头羊被赶入围栏，来自周边6个州的150多名买家到场竞拍。最终全场平均价格达到每头524澳元，创下该市场历史最高纪录，也远超当时全澳平均羊价（约440澳元）。牲畜经纪人特雷弗·贝塞特（Trevor Besset）卖出了最后一栏羊，他坦言：“我们以一声巨响结束，每个人都应该为自己感到骄傲。买家一直回来，因为他们知道这个地区的羊品质一流。” 下表对比了该市场过去60年的关键数据变化：
| 年份 | 年交易量（头） | 平均价格（澳元/头） | 拍卖方式 |
|---|
| --- | --- | --- | --- |
|---|
| 1970 | 220,000 | 35 | 实体拍卖 |
|---|
| 1990 | 180,000 | 120 | 实体拍卖 |
|---|
| 2010 | 80,000 | 280 | 实体+电话竞拍 |
|---|
| 2025 | 48,000 | 450 | 实体+线上（60%） |
|---|
| 2026(最后一场) | 10,000 | 524 | 实体+线上 |
|---|
数据来源：ABC News、墨累比奇市议会年度报告。表格清晰显示，交易量持续萎缩，而价格虽创新高，但仍无法弥补量级的急剧下滑。
从业者的心声：告别的不只是市场
83岁的汤姆·托德在拍卖当天站在围栏旁，最后一次计数。他告诉记者：“我见过最好的羊毛季节和最糟的干旱。这不仅是市场的结束，更是我们这一代人生活方式的终结。”另一位美利奴行业资深人士罗斯·韦尔斯（Ross Wells）专程从200公里外赶来，他说：“这个市场是邻居们每周碰面的地方，现在连最后一次握手都要变成线上聊天了。” 特雷弗·贝塞特补充说：“买家愿意为这里的羊出高价，但可惜量不够了。数字拍卖虽然方便，却抢走了市场的灵魂。” 这些引语揭示了价格创新高背后隐藏的行业隐痛——传统社交网络和社区凝聚力的瓦解。
杰里尔德里市场关闭的影响与未来
市场关闭后，当地约30名牧民需要将羊只运往更远的沃加沃加（Wagga Wagga）或阿尔伯里（Albury）交易，单程运输成本增加约每头8-12澳元。墨累比奇市议会计划将场地改造为社区空间或农业物流中心，但尚未确定具体方案。与此同时，全澳范围内还有至少5个类似的小型牲畜市场面临同样困境，据澳洲肉类与畜牧业协会（MLA）2026年年中报告，过去5年已有7个公共牲畜市场关闭。
FAQ
Q1: 杰里尔德里市场为何在羊价创新高时仍然关闭？
A1: 核心原因是羊群交易量持续萎缩——2026年该市场年交易量已降至不足5万头，远低于维持运营所需的10万头门槛。同时，线上拍卖分流了大部分买家，市场设施老化需150万澳元升级，但无人愿意接手年租1澳元的20年租约。最后一次拍卖创下524澳元/头的纪录仅是“回光返照”，无法改变结构性的供需失衡。
Q2: 其他地区的牲畜市场是否也会步其后尘？
A2: 根据澳洲肉类与畜牧业协会的数据，过去5年已有7个公共牲畜市场关闭，目前还有至少5个面临类似压力（主要集中于新南威尔士州和维多利亚州）。若线上拍卖占比继续上升且羊群数量未回升，更多小型市场可能在2028年前退出历史舞台。
杰里尔德里牲畜市场的关闭，是澳大利亚畜牧业从实体拍卖向数字交易转型的缩影。羊群锐减、老龄从业者退休、新一代牧民习惯线上操作，共同加速了传统市场的消亡。尽管最后一场拍卖以破纪录的价格告终，但它无法逆转行业更深层的变革——当买卖不再需要面对面，一个时代的温情也随羊群一起，慢慢走出了围栏。
